Ejemplos de uso de "четвёртого" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Установка последнего (четвёртого) баллона, проверка. Установка останнього (четвертого) балона, перевірка.
Бёрнс к тому же стал продюсером четвёртого сезона "Прослушки". У четвертому сезоні Бернс став також і продюсером "Дротів".
На внушаемость проверяют четвёртого ребёнка. На сугестивність перевіряють четверту дитину.
Четвертого конкурса детского цифрового рисунка "iParus" IV Конкурсу дитячого цифрового малюнка "iParus"
Результаты остальных партий четвертого раунда: Результати решти партій третього раунду:
Задачи на нахождение четвёртого пропорционального. Задачі на знаходження четвертого пропорційного...
Крэйг - заметный ученик четвёртого класса. Крейг - помітний учень четвертого класу.
Пройдены все сцены четвёртого дня. Пройдено всі сцени четвертого дня.
Список гражданским чинам четвертого класса. Список цивільних чинів четвертого класу.
АДР четвертого уровня (АДР-4). АДР четвертого рівня (АДР-4).
Качели ребенка с четвертого этажа Гойдалки дитини з четвертого поверху
Он относится к самолетам четвертого поколения. На озброєнні знаходяться літаки четвертого покоління.
Составляет дисковые катушки трансформаторов четвертого габарита. Складає дискові котушки трансформаторів четвертого габариту.
Производство Четвёртого творческого объединения киностудии Мосфильм. Виробництво Четвертого творчого об'єднання кіностудії Мосфільм.
удалением четвёртого зуба для исправления прикуса; видаленням четвертого зуба для виправлення прикусу;
У четвертого, Криса, было сломано плечо. У четвертого, Кріса, було зламано плече.
Овал Кассини - алгебраическая кривая четвёртого порядка. Овал Кассіні - алгебраїчна крива четвертого порядку.
Город находился ниже четвёртого порога Нила. Місто знаходилося нижче четвертого порога Нілу.
крестоносцами во время Четвертого крестового похода. хрестоносцями під час Четвертого хрестового походу.
Последний не поднимется выше четвертого места. Останній не підніметься вище четвертого місця.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.