Exemples d'utilisation de "чуткой" en russe

<>
Миранда получилась презренной и чуткой ". Міранда вийшла ганебною і чуйною ".
Все я запомнила чутким слухом, Все я запам'ятала чуйним слухом,
Будьте чутки и употребляйте качественный контент. Будьте уважні і споживайте якісний контент.
Опытный и чуткий преподавательский коллектив; Досвідчений та чуйний викладацький колектив;
Он внимательный и чуткий человек. Він уважна і чуйна людина.
Сердце дремлет, но сердце так чутко, серце дрімає, але серце так чутливо,
"Будь добрым и чутким к людям. "Будь добрим і чуйним до людей.
Отдельная благодарность всегда чутким и креативным: Окрема подяка завжди чуйним і креативним:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !