Usage examples of "шар" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Поздравляем воздушный шар Эр-Рияд Вітаємо повітряна куля Ер-Ріяд
Каждый шар весит между 77.80 и 79.50 граммами. Кожен куль важить від 77.80 до 79.50 грамів.
Солнце - это раскаленный плазменный шар. Сонце являє собою розпечену плазмову кулю.
Парк символизировал земной шар в миниатюре. Парк символізував земну кулю в мініатюрі.
Харьковская область, Богодуховский район, село Шар... Харківська область, Богодухівський район, село Шар...
Закройте быстро, как шар движется. Закрийте швидко, як м'яч рухається.
Его девушка воздушный шар Братислава Його дівчина повітряна куля Братислава
Как сделать шар для топиарий? Як зробити кулю для топиарий?
Технология 3D-печати начинает уверенно покорять земной шар. Технологія 3D-друку починає впевнено підкорювати земну кулю.
Его девушка воздушный шар Сурат Його дівчина повітряна куля Сурат
Я, носящий весь земной шар Я, носить всю земну кулю
Было решено разделить земной шар на 24 часовых пояса. вперше запропонував розподілити земну кулю на 24 часові пояси.
Его девушка воздушный шар Джакарта Його дівчина повітряна куля Джакарта
если биток перескочил через прицельный шар; Якщо биток перескочив через прицільну кулю;
Его девушка воздушный шар Тобаго Його дівчина повітряна куля Тобаго
"Мы запускаем в небо огненный шар. "Ми запускаємо в небо вогняну кулю.
Его девушка воздушный шар Джайпур Його дівчина повітряна куля Джайпур
При опасности сворачивается в плотный шар. При небезпеці згортається у щільну кулю.
Венчает корону шар с крестом. Вінчає корону куля з хрестом.
Энергетический шар и дата мяч машины Енергетичний кулю і дата м'яч машини
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!