Exemplos de uso de "шашкой" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Был награждён шашкой и именными часами. Був нагороджений шаблею та іменними годинниками.
Изображения винтовки и шашки оксидированы. Зображення рушниці і шашки оксидовані.
Удары шашек (4) их жестоких, удари шашок (4) їх жорстоких,
Шашка химическая для вспенивания углеводородов. Шашка хімічна для спінювання вуглеводнів.
Простая шашка становится дамкой после завершения хода. Звичайна шашка стає дамкою після завершення ходу.
Джонс бросает световую шашку в шахту. Джонс кидає світлову шашку в підвал.
льется на шашки паркета, где ллється на шашки паркету, где
Судья первой категории по шашкам. Суддя першої категорії з шашок.
Шашка химическая для вспенивания пластовой воды. Шашка хімічна для спінювання пластової води.
Также они зажгли дымовые шашки. Учасники також запалили димові шашки.
Наборы шашек у игроков разного цвета. Набори шашок у гравців різного кольору.
Затем в "свободовцев" полетела дымовая шашка. Потім у "свободівців" полетіла димова шашка.
В Европе появляются китайские шашки. В Європі з'являються китайські шашки.
Услуга "Инкогнито" (перевозка без шашек такси) Послуга "Інкогніто" (перевезення без шашки таксі)
Обучение игры в шахматы и шашки. Навчання гри в шахи та шашки.
Сегодня в шашки играют миллионы людей. Сьогодні в шашки грають мільйони людей.
Настольные игры - шашки, шахматы, нарды, лото. Настільні ігри - шашки, шахи, нарди, лото.
Потеря шашки (и шапки) - большой позор. Втрата шашки (і шапки) - велика ганьба.
Dam - компьютерная шашечная программа (международные шашки). Dam - комп'ютерна шашкова програма (міжнародні шашки).
Российский независимый сайт "Шашки в России" Російський незалежний сайт "Шашки в Росії"
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS