Exemples d’usage de "шейки" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Мотор управляется шейки тяги стул Мотор управляється шийки тяги стілець
Микрокомпьютер контролируемой шейки тяги стул Мікрокомп'ютер контрольованої шийки тяги стілець
эрозия или дисплазия шейки матки; ерозія або дисплазія шийки матки;
Как проявляется дисплазия шейки матки? Як визначається дисплазія шийки матки?
Электрические поясничная шейки тяги кровать Електричні поперековий шийки тяги ліжко
Эрозия и дисплазия шейки матки. ерозія та дисплазія шийки матки.
Информация о раке шейки матки Інформація про рак шийки матки
Что такое дисплазия шейки матки? Що таке дисплазія шийки матки?
Яичников шейки матки рак статьи Яєчників шийки матки рак статті
Что такое эрозия шейки матки Що таке ерозія шийки матки
Биопсия шейки матки (берется по показаниям). Біопсія шийки матки (береться за показаннями).
У Евгении обнаружили рак шейки матки. У Євгенії виявили рак шийки матки.
цитологическое обследование мазков из шейки матки; цитологічне обстеження мазків із шийки матки;
Правильное питание при раке шейки матки. Правильне харчування при раку шийки матки.
Эрозия шейки матки является фоновым заболеванием. Ерозія шийки матки є фоновим захворюванням.
лечение эрозии шейки матки радиоволновым методом; лікування ерозії шийки матки радіохвильовим методом;
Эрозия шейки матки: прижигание не нужно! Ерозія шийки матки: припікання не потрібно!
кольпоскопия (влагалище плюс часть шейки матки); кольпоскопія (піхва плюс частина шийки матки);
Воспаление половых органов, эрозия шейки матки Запалення статевих органів, ерозія шийки матки
Эктопия шейки матки: новое имя эрозии? Ектопія шийки матки: нове ім'я ерозії?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !