Exemples d’usage de "шин" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Правила наложения шин при переломах. Правила накладання шин при переломах.
Шин относится к солнечным буквам. Шін належить до сонячних літер.
Группа: Насосы для накачки шин Група: Насоси для накачування шин
поставка шин на комплектацию автозаводов. поставка шин на комплектацію автозаводів.
Обработка шин Для резинового порошка Обробка шин Для гумового порошку
Интеллектуальный подборщик шин и дисков. Інтелектуальний підбір шин і дисків.
Серьезно осваивает сельскохозяйственный ассортимент шин. Серйозно освоює сільськогосподарський асортимент шин.
Отходы шин / Rubber Recycling оборудование Відходи шин / Rubber Recycling обладнання
Чарли Шин - знаменитый голливудский актер. Чарлі Шин - відомий голлівудський кіноактор.
Например, каучук для производства шин. Наприклад, каучук для виробництва шин.
Окраску проводов, кабелей и шин. Фарбування проводів, кабелів і шин.
Пакеты полиэтиленовые для упаковки шин Пакети поліетиленові для пакування шин
Шины, ремонт шин, резинотехнические изделия Шини, ремонт шин, гумовотехнічні вироби
Отходы лома Пластиковые шин пиролиз Відходи брухту Пластикові шин піроліз
Испытательная лаборатория шин компании "РОСАВА" аккредитована. Випробувальна лабораторія шин компанії "РОСАВА" акредитована.
Резиновая промышленность представлена производством автомобильных шин. Гумова промисловість представлена виробництвом автомобільних шин.
Первостепенными приоритетами для производителей шин являются: Першочерговими пріоритетами для виробників шин є:
BKT выпускает широкий ассортимент OTR шин. BKT випускає широкий асортимент OTR шин.
Подбор дисков и шин к автомобилю Підбір дисків та шин до автомобіля
Протектор шин: насколько важен выбор рисунка? Протектор шин: наскільки важливий вибір малюнка?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !