Beispiele für die Verwendung von "ширину" im Russischen mit Übersetzung "ширини"

<>
Определить ширину запрещённой зоны полупроводника. Визначення ширини забороненої зони напівпровідників.
Добавьте один или использовать всю ширину макета. Додати один або використовувати повної ширини макета.
Дощечки одной ширины и толщины. Дощечки однієї ширини і товщини.
В = две ширины законченного ламбрекена. В = дві ширини закінченого ламбрекену.
Три вертикальные полосы одинаковой ширины. Три вертикальні смуги однакової ширини.
Расстояние ширины дорожки обозначается тиром. Відстань ширини доріжки позначається тиром.
Семейства графов деревьев ограниченной ширины Сімейства графів дерев обмеженої ширини
11 Допустимое отклонение длинны и ширины 11 Допустиме відхилення довжини та ширини
ширина полосы - 1 / 10 ширины полотнища. ширина смуги - 1 / 10 ширини полотнища.
Гибкая настройка ширины захвата (до сантиметров) Гнучке налаштування ширини захвату (до сантиметрів)
Дополнительные ширины экструзионное покрытие и ламинирование... Додаткові ширини екструзійне покриття і ламінування...
Простейшим О постоянной ширины является окружность; Найпростішим О. постійної ширини є окружність;
Люверсы (количество зависит от ширины ткани) Люверси (кількість залежить від ширини тканини)
возможность регулировки ширины захвата (4 положения); можливість регулювання ширини захвату (4 положення);
Высота эмблемы состаляет 2 / 3 ширины полотнища. Висота емблеми становить 2 / 3 ширини полотнища.
С увеличением ширины покрышки рабочее давление снижается. Зі збільшенням ширини покришки робочий тиск знижується.
Высота герба составляет 2 / 5 ширины флага. Висота гербу складає 2 / 5 ширини флагу.
Ширина орнамента равняется 1 / 12 ширины полотнища. Ширина орнаменту дорівнює 1 / 12 ширини полотнища.
Целевой игрок помещается в зону (5yrds ширины). Цільовий гравець поміщають в зоні (5yrds ширини).
Диаметр венка составляет 1 / 2 ширины полотнища. Діаметр вінка становить 1 / 2 ширини полотнища.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.