Exemplos de uso de "ширини" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos31 ширина31
Дощечки однієї ширини і товщини. Дощечки одной ширины и толщины.
Три вертикальні смуги однакової ширини. Три вертикальные полосы одинаковой ширины.
Відстань ширини доріжки позначається тиром. Расстояние ширины дорожки обозначается тиром.
Сімейства графів дерев обмеженої ширини Семейства графов деревьев ограниченной ширины
В = дві ширини закінченого ламбрекену. В = две ширины законченного ламбрекена.
Визначення ширини забороненої зони напівпровідників. Определить ширину запрещённой зоны полупроводника.
Люверси (кількість залежить від ширини тканини) Люверсы (количество зависит от ширины ткани)
можливість регулювання ширини захвату (4 положення); возможность регулировки ширины захвата (4 положения);
Найпростішим О. постійної ширини є окружність; Простейшим О постоянной ширины является окружность;
ширина смуги - 1 / 10 ширини полотнища. ширина полосы - 1 / 10 ширины полотнища.
Додаткові ширини екструзійне покриття і ламінування... Дополнительные ширины экструзионное покрытие и ламинирование...
Можливе замовлення ширини за Вашим вибором. Возможен заказ ширины по Вашему выбору.
11 Допустиме відхилення довжини та ширини 11 Допустимое отклонение длинны и ширины
Відношення ширини до довжини - 1:2. Отношение ширины к длине - 1:2.
Можливий вибір ширини за Вашим бажанням. Возможен выбор ширины по Вашему желанию.
Гнучке налаштування ширини захвату (до сантиметрів) Гибкая настройка ширины захвата (до сантиметров)
Співвідношення висоти до ширини щита 8:7. Отношение высоты к ширине щита 8:7.
цифрові індикатори для встановлення ширини та висоти цифровые индикаторы для настройки ширины и высоты
Цільовий гравець поміщають в зоні (5yrds ширини). Целевой игрок помещается в зону (5yrds ширины).
Ширина орнаменту дорівнює 1 / 12 ширини полотнища. Ширина орнамента равняется 1 / 12 ширины полотнища.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!