Exemplos de uso de "школьника" em russo com tradução para o ucraniano

<>
"Справочник школьника", раздел "История Отечества". "Довідник школяра", розділ "Історія Батьківщини".
В разгромленной школе учатся 654 школьника. У розгромленій школі навчаються 654 школярі.
Формирование здорового образа жизни современного школьника. Формування здорового способу життя сучасного учня.
Анатомо-физиологические особенности младшего школьника. Анатомо-фізіологічні можливості молодшого школяра.
Среднюю общеобразовательную школу посещают 93 школьника. Середню загальноосвітню школу відвідують 93 школярі.
Формы и методы художественно-творческого развития школьника. Форми й методи художньо-творчого розвитку учня.
Мобильный телефон - возможность контролировать школьника. Мобільний телефон - можливість контролювати школяра.
Участниками проекта стали 34 школьника Южноукраинска. Його учасниками стали 34 школярі Южноукраїнська.
Основные психологические новообразования младшего школьника. Основні психологічні новоутворення молодшого школяра.
Особенности познавательных процессов младшего школьника. Особливості пізнавальних процесів молодшого школяра.
Общая характеристика развития младшего школьника. Загальна характеристика розвитку молодшого школяра.
Как же уберечь здоровье школьника? Як зберегти здоров'я школяра?!
Например, разыгрывается ситуация "Утро школьника". Наприклад, розігрується ситуація "Ранок школяра".
20 сентября - день здоровья школьника 20 вересня - день здоров'я школяра
Особенности познавательной сферы младшего школьника. Особливості пізнавальної сфери молодшого школяра.
Методика работы с родителями школьника. Методика роботи з батьками школяра.
Социальная ситуация развития младшего школьника. Соціальна ситуація розвитку молодшого школяра.
Универсальный комплексный справочник младшего школьника. Універсальний комплексний довідник молодшого школяра.
Школьника похоронят завтра, 25 апреля. Школяра поховають сьогодні, 25 квітня.
Роль игры в развитии младшего школьника. Вплив гри на розвиток молодшого школяра.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!