Sentence examples of "штабов" in Russian

<>
show all
Всего создано 3615 местных штабов ГО. Всього створено 3615 місцевих штабів ЦО.
"Мы объявляем создание штабов совместных действий. "Ми оголошуємо створення штабів спільних дій.
Мобильное поле боя требует мобильных штабов. Мобільне поле бою потребує мобільних штабів.
Генерал-квартирмейстеры стали ближайшими помощниками начальников штабов. Генерал-квартирмейстери стали найближчими помічниками начальників штабів.
В штабов интегрировали и дежурные части милиции. До штабів інтегрували і чергові частини міліції.
По всей стране открыты 79 штабов оппозиционера. По всій країні відкриті 79 штабів опозиціонера.
Штаб дружины находится в Кадриорге. Штаб дружини знаходиться в Кадріорзі.
По заданию штаба стала связной. За завданням штабу стала зв'язковою.
в Главном штабе - Главный атаман. у Головному штабі - Головний отаман.
Головная компания; выступает оперативным штабом корпорации. Головна материнська компанія виступає оперативним штабом корпорації.
Созданы и работают региональные штабы. Створені й працюють регіональні штаби.
Поездки были организованы местными штабами "Батькивщини". Поїздки були організовані місцевими штабами "Батьківщини".
Штаб находится в Лионе, Франция. Штаб-квартира знаходиться в Ліоні, Франція.
Информацию об ударе подтвердили в штабе коалиции. Інформацію про обстріл підтвердили в штабі АТО.
Штаб располагается в г. Долгопрудный. Штаб розташовується у місті Долгопрудний.
Адъютант штаба Второго Запорожского полка; Ад'ютант штабу Другого Запорозького полку;
Ведется следствие ", - подытожили в штабе. Ведеться слідство ", - підсумували у штабі.
Севидов уже определился с тренерским штабом. Севідов вже визначився з тренерським штабом.
На её территории размещены штабы НАТО. На території країни розміщені штаби НАТО.
Региональными штабами госслужбы МЧС зарегистрировано более 1 млн. Регіональними штабами ДСНС зареєстровано понад 1 млн.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download