Ejemplos del uso de "эквивалентностью" en ruso

<>
Контроль за эквивалентностью встречных товарных отправлений; контроль за еквівалентністю зустрічних товарних відправлень;
Отношение эквивалентности и разбиение множеств. Відношення еквівалентності та розбиття множини.
• где почитать об эквивалентности лекарств • де почитати про еквівалентність ліків
Вышеприведённая классификация не учитывает семантические эквивалентности. Однак ця класифікація ігнорує семантичні рівності.
Подобие фигур является отношением эквивалентности. Подібність фігур є відношенням еквівалентності.
Эта эквивалентность постулируется тезисом Чёрча. Ця еквівалентність постулюється тезою Черча.
Отношение равномощности является отношением эквивалентности: Відношення рівнопотужності є відношенням еквівалентності:
классы эквивалентности называются её орбитами. класи еквівалентності називаються її орбітами.
Соответствующие классы эквивалентности называются гомотопическими классами. Відповідні класи еквівалентності називаються гомотопічними класами.
Точка эквивалентности и конечная точка титрования. Точка еквівалентності та кінцева точка титрування.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.