Ejemplos de uso de "экономистом" en ruso con traducción al ucraniano

Traducciones:

todos101 економіст53 економісти20 економістом11 економістів10 економіста4 економістами2 економісту1

В данное время работаю экономистом. Зараз працюю економістом на підприємстві.

Выпускники работают: бухгалтером, кассиром, экономистом, финансистом. Випускники працюють: бухгалтером, касиром, економістом, фінансистом.

Работать экономистом значительно проще людям, обладающим Працювати економістом значно простіше людям, володіє

Работала экономистом, начальником планово-экономического отдела. Працювала економістом, начальником планово-економічного відділу.

Юлия замужем за экономистом Йехезкелем Берковичем. Юлія одружена з економістом Йехезкелем Берковичем.

1963 - 1979 - работал экономистом и инженером. 1963 - 1979 - працював економістом і інженером.

Говорят, что первым экономистом был Колумб. Говорять, що першим економістом був Колумб.

В 2006 году стал Заслуженным экономистом Украины. У 2004 році став Заслуженим економістом України.

Закон Кейнса был сформулирован английским экономистом Дж. Закон Кейнса - сформульований англійським економістом Дж.

Дмитрий Некрасов - известный российский экономист. Дмитро Некрасов - відомий російський економіст.

Экономисты выделяют следующие типы безработицы. Економісти розрізняють наступні типи безробіття:

Он - экономист, председатель Комитета экономистов Украины. Він є економістом, головою Комітету економістів України.

Является членом Хорватского общества экономистов. Є членом Хорватського товариства економістів.

Сын Атанаса Яранова-старшего, экономиста. Син Атанаса Яранова-старшого, економіста.

Его экономические трактаты высоко ценятся экономистами. Його економічні трактати високо цінувалися економістами.

Американскому экономисту Полу Ромеру 62 года. Американському економісту Полу Ромеру 62 роки.

Вест-индийский экономист А.-В. Вест-індійський економіст А.-В.

Некоторые экономисты критиковали Doing Business. Деякі економісти критикували Doing Business.

Муж - Дэррил Маклеод, экономист Фордхемского университета. Одружена з Дерілом Маклаудом, економістом Фордгемського університету.

Решение совпало с оценками экономистов. Рішення співпало з оцінками економістів.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.