Exemplos de uso de "этот день" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

"Я знал, что этот день настанет. "Ми знали, що цей день настане.

Этот день считается праздничным, но не выходным. Його хочуть зробити святковим, але не вихідним.

Этот день может быть строго фиксированным. Цей день може бути строго фіксованим.

Этот день называется днем весеннего равноденствия. Цей день називається днем весняного рівнодення.

Этот день несет миру нежность и красоту. Цей день несе всім ніжність і красу.

В этот день в Свято-Духовском кафедральном соборе... Ввечері, у Свято-Покровському кафедральному соборі,...

В этот день зяблик прилетает. У цей день зяблик прилітає.

Этот день является престольным праздником нашего монастыря. Цей день є престольним святом нашої парафії.

В этот день запрещены всякие занятия. У цей день заборонена будь-яка робота.

В этот день состоится раскрытие тендерных предложений. Цього самого дня відбудеться розкриття тендерних пропозицій.

Этот день даже не считается праздничным. Цей день навіть не вважається святковим.

В этот день празднуют День парашютиста. В цей день святкують День парашутиста.

Её в этот день поздравили дети, внуки и правнуки. З самого ранку ії привітали діти, онуки та правнуки.

3 1000 + очки заработанные за этот день 3 1000 + очки зароблені за цей день

Этот день принято посвящать посадкам новых деревьев. Цей день прийнято присвячувати посадженню нових дерев.

По церковному православному календарю в этот день... За церковним календарем саме в цей день...

2 2000 + очки заработанные за этот день 2 2000 + очки зароблені за цей день

Всегда приятно вспоминать этот день! Завжди приємно згадувати цей день!

В этот день празднуют День рыбака. В цей день святкують День рибалки.

По поведению грачей в этот день... По поведінці граків в цей день...

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS