Usage examples of "юридическую" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Таким образом дарственная приобрело юридическую силу. Таким чином дарча набула юридичної сили.
Мы предлагаем юридическую поддержку в таких отраслях: Ми пропонуємо юридичні послуги у таких сферах:
равную с оригиналом юридическую силу. однакову з оригіналом юридичну силу.
Дайте юридическую оценку его действиям. Дайте правову оцінку його дій.
Она оказывает юридическую помощь жертвам дискриминации. забезпечення надання правової допомоги жертвам дискримінації.
Возмещение расходов на юридическую помощь Відшкодування витрат на правничу допомогу
оказывать профессиональную юридическую и психологическую помощь; надання професійної юридичної та психологічної допомоги;
КУ имеет наивысшую юридическую силу. КУ має найвищу юридичну силу.
Дайте юридическую оценку подобной просьбе. Дайте правову оцінку такій пропозиції.
Приблизительный размер гонорара за оказанную юридическую помощь: Приблизний розмір гонорару за надання правової допомоги:
оперативную и своевременную юридическую помощь оперативну та своєчасну юридичну допомогу
Бесплатную юридическую помощь смогут получить: Безкоштовну правову допомогу можна отримати:
Конституция имеет высшую юридическую силу. Конституція має найвищу юридичну силу.
Оказывать юридическую помощь, услуги адвоката; надає правову допомогу, послуги адвоката;
исчерпывающую и грамотную юридическую консультацию; вичерпну і грамотну юридичну консультацію;
Наши юристы окажут юридическую помощь: Наші адвокати надають правову допомогу:
Закончил Харьковскую Национальную юридическую академию. Закінчив Харківську національну юридичну академію.
Дайте юридическую оценку действиям директора. Дайте правову оцінку діям директора.
Украины имеет высшую юридическую силу. України має найвищу юридичну силу.
2) Право на юридическую помощь. 3) Право на правову допомогу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!