Ejemplos de uso de "яблочное" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Яблочное пюре - пюре из яблок. Яблучне пюре - пюре з яблук.
яблочное пюре, соус из красного вина яблучне пюре, соус з червоного вина
Традиционным напитком является яблочный сидр. Традиційний святковий напій яблучний сидр.
2 завтрак: стакан яблочного сока. 2 сніданок: стакан яблучного соку.
Уксусная, молочная и яблочная кислоты. Оцтова, молочна і яблучна кислоти.
Пряники глазированные с яблочной начинкой. Пряники глазуровані з яблучною начинкою.
Сравнительно нейтральными являются яблочные отдушки. Порівняно нейтральними є яблучні аромати.
Заменить морские водоросли можно яблочным уксусом. Замінити морські водорості можна яблучним оцтом.
Много йода в яблочных зернышках. Багато йоду в яблучних зернятках.
Яблочный и виноградно-яблочный соки. Яблучний і виноградно-яблучний соки.
смеси специй (для яблочного пирога) суміші спецій (для яблучного пирога)
Особенно вкусны яблочная и лимонная кислота. Особливо смачні яблучна і лимонна кислоти.
Вкус освежающий, с яблочной составляющей. Смак освіжаючий, з яблучною складовою.
Сухие яблочные выжимки до 18 Сухі яблучні вичавки до 18
Осветленный яблочный сок, насыщенный витаминами. Освітлений яблучний сік, насичений вітамінами.
3 / 4 стакана яблочного сока 3 / 4 склянки яблучного соку
Состав: сок яблочный, сок грушевый Склад: сік яблучний, сік грушевий
8 целебных свойств яблочного уксуса 8 цілющих властивостей яблучного оцту
Гарантия качества - яблочный сок "Прямосок", Гарантія якості - яблучний сік "Прямосік";
Основы сушки формового яблочного мармелада Основи сушки формового яблучного мармеладу
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.