Exemplos de uso de "яблочной" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Пряники глазированные с яблочной начинкой. Пряники глазуровані з яблучною начинкою.
Вкус освежающий, с яблочной составляющей. Смак освіжаючий, з яблучною складовою.
Традиционным напитком является яблочный сидр. Традиційний святковий напій яблучний сидр.
2 завтрак: стакан яблочного сока. 2 сніданок: стакан яблучного соку.
Уксусная, молочная и яблочная кислоты. Оцтова, молочна і яблучна кислоти.
Яблочное пюре - пюре из яблок. Яблучне пюре - пюре з яблук.
Сравнительно нейтральными являются яблочные отдушки. Порівняно нейтральними є яблучні аромати.
Заменить морские водоросли можно яблочным уксусом. Замінити морські водорості можна яблучним оцтом.
Много йода в яблочных зернышках. Багато йоду в яблучних зернятках.
Яблочный и виноградно-яблочный соки. Яблучний і виноградно-яблучний соки.
смеси специй (для яблочного пирога) суміші спецій (для яблучного пирога)
Особенно вкусны яблочная и лимонная кислота. Особливо смачні яблучна і лимонна кислоти.
яблочное пюре, соус из красного вина яблучне пюре, соус з червоного вина
Сухие яблочные выжимки до 18 Сухі яблучні вичавки до 18
Осветленный яблочный сок, насыщенный витаминами. Освітлений яблучний сік, насичений вітамінами.
3 / 4 стакана яблочного сока 3 / 4 склянки яблучного соку
Состав: сок яблочный, сок грушевый Склад: сік яблучний, сік грушевий
8 целебных свойств яблочного уксуса 8 цілющих властивостей яблучного оцту
Гарантия качества - яблочный сок "Прямосок", Гарантія якості - яблучний сік "Прямосік";
Основы сушки формового яблочного мармелада Основи сушки формового яблучного мармеладу
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!