Beispiele für die Verwendung von "явлением" im Russischen mit Übersetzung "явищ"

<>
einblenden
Агроклиматическая оценка опасных метеорологических явлений Агрокліматична оцінка небезпечних метеорологічних явищ
Область явлений, изучаемых психологией, огромна. Область явищ, досліджуваних психологією, величезна.
учение, направленное внутрь, вглубь явлений; учення, направлене всередину, углиб явищ;
наиболее обычных и скучных явлений. найбільш звичайних і нудних явищ.
властелины естественных стихий и явлений; володарі природних стихій та явищ;
Нет катаральных явлений, кашля, насморка. Немає катаральних явищ, кашлю, нежиті.
Исследователь аномальных явлений Вадим Чернобров. Дослідник аномальних явищ Вадим Чернобров.
"Очерки теории наследственных явлений" (1870). "Нариси теорії спадкових явищ" (1870).
Климатические условия ледниковых явлений "(" Зап. Кліматичні умови льодовикових явищ "(" Зап.
Бернадетта свидетельствовала о 18 "явлениях". Бернадетта свідчила про 18 "явищ".
Геофизика изучает физическую природу геологических явлений. Геофізика вивчає фізичну природу геологічних явищ.
Понимание документальности, точности фиксации изображаемых явлений; розуміння документальності, точності фіксації зображуваних явищ;
факторы, которые обуславливают возникновение кризисных явлений; фактори, які зумовлюють виникнення кризових явищ;
Программная инженерия, программное моделирование физических явлений. Програмна інженерія, програмне моделювання фізичних явищ.
2) Устранение явлений кавитации поршневых насосов 2) Усунення явищ кавітації поршневих насосів
Школа мезоскопических явлений в твердых телах. Школа мезоскопічних явищ у твердих тілах.
геометрическое моделирование объектов, процессов и явлений; геометричне моделювання об'єктів, процесів та явищ;
формализация и программирование явлений и процессов; формалізація та програмування явищ і процесів;
Katipunan) - двух ярких явлений Филиппинской истории. Katipunan) - двох яскравих явищ Філіппінської історії.
научное объяснение и прогнозирование криминологических явлений; наукове пояснення і прогнозування кримінологічних явищ;
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen