Exemplos de uso de "языке" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Конкурс на английском языке "British Bulldog" Конкурс з англійської мови "British Bulldog"
Даже в языке произведения есть древний, высокомерно барочный манер. Навіть мова творів місцями набуває давньої, нарочито барокової подоби.
Они составлены санскрита - языке индоариев. Вони складені санскритом - мовою індоаріїв.
г) учение о языке криминалистики; г) вчення про мову криміналістики;
Звучание звуков в каталанском языке. Звучання звуків у каталанській мові.
Станция вещает на испанском языке. Станція віщає на іспанською мовою.
К дискуссии о богослужебном языке. Щодо дискусії про богослужбову мову.
научитесь программировать на языке Java; навчитеся програмувати на мові Java;
Говорят на нубийском языке (См. Кажуть на нубійському мовою (Див.
Языкознание как наука о человеческом языке. Мовознавство як наука про людську мову.
насладиться музыкой на английском языке. Насолоджуватися музикою на англійській мові.
Говорила только на азербайджанском языке. Говорила тільки на азербайджанською мовою.
Подробная страница о языке луганда (англ.) Детальна сторінка про мову луганда (англ.)
Все сеансы на языке оригинала. Всі сеанси на мові оригіналу.
пожарные: 199 (на бенгальском языке). пожежні: 199 (на бенгальською мовою).
О языке Калвоса стоит сказать отдельно. Про мову Калвоса варто сказати окремо.
специальность "Фармация" - на украинском языке; спеціальність "Фармація" - на українській мові;
изданы на польском языке, 1913; опубліковані також польською мовою, 1913;
Расширить и углубить знания о родном языке. Розширити і поглибити знання дітей про мову.
Выходила она на языке чероки. Виходила вона на мові черокі.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!