Exemplos de uso de "яйцом" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Горох с ветчиной и яйцом Горох із шинкою і яйцем
Овощной салат с перепелиным яйцом Овочевий салат з перепелиним яйцем
Рис с овощами и яйцом Рис з овочами та яйцем
Южный парк "Следи за яйцом!" В епізоді "Стеж за яйцем!"
Бутерброд с яйцом в микроволновке Бутерброд з яйцем в мікрохвильовці
Гренки с гуакамоле и яйцом пашот Грінки з гуакамоле та яйцем пашот
Потом положила сверху тостик с яйцом Потім поклала зверху тостик з яйцем
Летний салат с яйцом и редиской Літній салат з яйцем та редискою
Творог смешиваем с солью и яйцом. Творог змішуємо з сіллю та яйцем.
Тайский рис с яйцом и овощами Тайський рис з яйцем та овочами
Смешайте с яйцом до однородной массы,... Змішайте з яйцем до однорідної маси,...
Салат с редисом, огурцом и яйцом. Салат з редискою, огірком і яйцем.
Кабачки с яйцом на завтрак - рецепт Кабачки з яйцем на сніданок - рецепт
Куриный бульон с перепелиным яйцом 250 / 2 Курячий бульйон з перепелиним яйцем 250 / 2
Тарталетка с сыром и яйцом 55 25 Тарталетка з сиром і яйцем 55 25
Самка откладывает до 8 яиц. Самки відкладають до 8 яєць.
Кто не любит фаршированные яйца? Хто не любить фаршировані яйця?
Самка откладывает 1 большое яйцо. Самиця відкладає 1 велике яйце.
Питаются они исключительно яйцами птиц. Харчуються вони виключно яйцями птахів.
Лапша длинная "Гнезда" на перепелиных яйцах. Локшина довга "Гнізда" на перепелиних яйцях.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!