Usage examples of "ярмарок" in Russian with translation to Ukrainian

<>
ЗАО 'Киевский международный контрактовый ярмарок' ЗАТ "Київський міжнародний контрактовий ярмарок"
Проводилось 5 ярмарок в году. Відбувалося 5 ярмарків на рік.
Организатор - Киевский Международный Контрактовый Ярмарок. Організатор - Київський міжнародний контрактовий ярмарок.
^ Кубок европейских чемпионов, Кубок ярмарок. ↑ Кубок європейських чемпіонів, Кубок ярмарків.
Организатор: ООО "Киевский международный контрактовый ярмарок" Організатор: ТОВ "Київський міжнародний контрактовий ярмарок"
содействие проведению выставок, ярмарок, презентаций); сприяння проведенню виставок, ярмарків, презентацій);
Акционерное общество "Киевский международный контрактовый ярмарок" Акціонерне товариство "Київський міжнародний контрактовий ярмарок"
Обладатель Кубка ярмарок (как тренер). Володар Кубка ярмарків (як тренер).
Оргкомитет: компания "Киевский международный контрактовый ярмарок" організатори: ТОВ "Київський міжнародний контрактовий ярмарок"
Ежегодно в городе происходило 8 ярмарок. Щороку в містечку відбувалося 8 ярмарків.
В городе ежегодно устраивалось семь ярмарок. У столиці щороку влаштовувалося сім ярмарків.
Ежегодно в городе происходило 26 ярмарок. Щороку в місті відбувалося 26 ярмарків.
Кроме ярмарок, дважды в неделю собирались базары. Крім ярмарків, двічі на тиждень збиралися базари.
организацией за границей ярмарок, выставок, зарубежных инвестиций; організацією за кордоном ярмарків, виставок, закордонних нвестицій;
Ежегодно в Белой Церкви происходило 11 ярмарок. Щороку в Білій Церкві відбувалося 11 ярмарків.
ярмарка детских поделок и рисунков. ярмарок дитячих виробів і малюнків.
Страницы в категории "Книжные ярмарки" Сторінки в категорії "Книжкові ярмарки"
На ярмарке будет проводиться конкурс? Чи проводитиметься на ярмарку конкурс?
Презентация на ярмарках и выставках. Презентація на ярмарках та виставках.
Ярмарка Вакансий для Мигрантов - Fundacja Ukraina Ярмарка Вакансій для Мігрантів - Fundacja Ukraina
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!