Usage examples of "ячеек" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Максимально возможный боекомплект - 600 ячеек. Максимально можливий боєкомплект - 600 комірок.
Размеры ячеек будут рассчитаны автоматически. Розміри комірки буде розраховано автоматично.
Ниже много перекатов, ячеек, пляжей. Нижче багато перекатів, осередків, пляжів.
Форматирование ячеек и границ таблицы Форматування клітинок і меж таблиці
Пластиковый сепаратор 8880402 40 ячеек / верх Пластиковий сепаратор 8880402 40 ячейок / верхній
Экструзионный пенополистирол имеет гомогенную замкнутую структуру ячеек. Пінополістирол екструзії має гомогенну замкнуту структуру вічок.
Максимальная глубина ячеек 100 мкм. Максимальна глибина комірок 100 мкм.
Предусмотрены 20 ячеек голосового набора. Передбачено 20 осередків голосового набору.
D - количество ячеек в секциях стен D - кількість клітинок у секції стіни
Пластиковый сепаратор 8880400 40 ячеек / нижний Пластиковий сепаратор 8880400 40 ячейок / нижній
Аренда ячеек - наша основная услуга. Оренда комірок - наша основна послуга.
Размеры ячеек и диаметры проволоки Розміри осередків і діаметри дроту
B - количество ячеек в секциях крыши B - кількість клітинок у розділах даху
Размер ячеек сита, мм 8 Розмір комірок сита, мм 8
Одна из ячеек восстания Булавина. Один із осередків повстання Булавіна.
D - количество ячеек в вертикальных секциях D - кількість клітинок у вертикальних ділянок
Упаковка для куриных яиц 10 ячеек Упаковка для курячих яєць 10 комірок
/ / цикл с перебором всех ячеек массива. / / Цикл з перебором всіх осередків масиву.
Упаковка для куриных яиц 6 ячеек Упаковка для курячих яєць 6 комірок
В состав СУБа входят 42 отделения и 16 ячеек. До складу СУБу входять 42 відділи та 16 осередків.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!