Exemples d’usage de "III" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Traductions: tous144 iii124 ііі20
III - й постулат - правило орбит: III - й постулат - правило орбіт:
Сергия Радонежского II - III степеней; Сергія Радонезького ІІ - ІІІ ступенів;
Награжден Георгиевским крестом III степени. Нагороджений Георгіївським хрестом III ступеня.
Отдел читальных залов, III этаж. відділ читальних залів, ІІІ поверх.
Немецкий танк Panzerkampfwagen III Ausf. Німецький танк Panzerkampfwagen III ausf.
III место - Недогибченко Наталья Игоревна, ІІІ місце - Недогибченко Наталія Ігорівна,
двигатель Alouette III крупным планом Двигун Alouette III крупним планом
© 2008 МОО "Женщина III тысячелетия". © 2008 МГО "Жінка ІІІ тисячоліття".
III степень (основной / дроссельный режим) III ступінь (основний / дросельний режим)
Каким был смысл III Универсала? Яким був зміст ІІІ Універсалу?
Дозирующий весовой терминал КОДА III Дозуючий ваговий термінал КОДА III
Подведение итогов III Конгресса культуры Підбиття підсумків ІІІ Конгресу культури
гипертоническая болезнь II - III стадий; гіпертонічна хвороба II - III стадій;
Дмитрия Солунского III степени, Св. Дмитра Солунського ІІІ ступеня, Св.
Джозеф Ньютон Чандлер III (англ. Джозеф Ньютон Чендлер III (англ.
III место - футболисты ДЮСШ города Подольска. ІІІ місце здобули футболісти ДЮСШ міста Подільська.
Материалы III съезда нейрохирургов Украины. Матеріали III з'їзду нейрохірургів України.
подпункт 5 пункта 1 раздела III підпункт 5 пункту 1 розділу ІІІ
Шматько Наталья - диплом III степени; Шматько Наталія - диплом III ступеня;
Курсант III курса школы Бойцовых Котов. Курсант ІІІ курсу школи Бійцівських Котів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !