Beispiele für die Verwendung von "III" im Russischen mit Übersetzung "ііі"

<>
Übersetzungen: alle144 iii124 ііі20
Сергия Радонежского II - III степеней; Сергія Радонезького ІІ - ІІІ ступенів;
Отдел читальных залов, III этаж. відділ читальних залів, ІІІ поверх.
III место - Недогибченко Наталья Игоревна, ІІІ місце - Недогибченко Наталія Ігорівна,
© 2008 МОО "Женщина III тысячелетия". © 2008 МГО "Жінка ІІІ тисячоліття".
Каким был смысл III Универсала? Яким був зміст ІІІ Універсалу?
Подведение итогов III Конгресса культуры Підбиття підсумків ІІІ Конгресу культури
Дмитрия Солунского III степени, Св. Дмитра Солунського ІІІ ступеня, Св.
III место - футболисты ДЮСШ города Подольска. ІІІ місце здобули футболісти ДЮСШ міста Подільська.
подпункт 5 пункта 1 раздела III підпункт 5 пункту 1 розділу ІІІ
Курсант III курса школы Бойцовых Котов. Курсант ІІІ курсу школи Бійцівських Котів.
помощник политического обозревателя, специалист III категории; помічник політичного оглядача, спеціаліст ІІІ категорії;
III степень - частичное омертвение мягких тканей. ІІІ ступінь - часткове змертвіння м'яких тканин.
(iii) проведении негласных следственных (розыскных) действий. (ііі) проведення негласних слідчих (розшукових) дій.
Наполеон III был последним монархом Франции. Наполеон ІІІ - останній монарх Франції.
Продолжается III этап украинско-американских учений "FearlessGuardian" Триває ІІІ етап українсько-американських навчань "FearlessGuardian"
Поход Богдана Хмельницкого и Ислам-Гирея III Похід Богдана Хмельницького та Іслам-Ґірея ІІІ
11 НОЯБРЯ - память преподобномученицы Анастасии Римлянки (III). 11 листопада - пам'ять преподобномучениці Анастасії Римлянки (ІІІ).
III этап "Становление многопартийности" (с августа 1991г.). ІІІ етап "Становлення багатопартійності" (з серпня 1991р.).
III (Х) съезд Украинской ассоциации врачей-дерматологов ІІІ (Х) з'їзд Української асоціації лікарів-дерматологів
III место - Иванченко Анастасия, 2004 г.р., г. Бровары. ІІІ місце - Іванченко Анастасія, 2004 р.н., м. Бровари.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!