Ejemplos de uso de "Linux" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Traducciones: todos83 linux82 лінукс1
Установка клиента uTorrent в Linux -... Встановлення клієнта uTorrent на Linux -...
Свой пост Таненбаум озаглавил "Linux устарел". Свій пост Таненбаум назвав "Лінукс застарів".
Debian / Linux на выделенных серверах. Debian / Linux на виділені сервери.
Мы создаем Linux SWAP раздела. Ми створюємо Linux SWAP розділу.
Японские школы перейдут на Linux Японські школи перейдуть на Linux
Открыт официальный форум ALT Linux Відкрито офіційний форум ALT Linux
Linux и симметричная многопроцессорная система Linux і симетрична багатопроцесорна система
Установка на Linux и MacOS Встановлення на Linux і MacOS
Novell: Microsoft поднимает продажи Linux Novell: Microsoft піднімає продажу Linux
Linux lvm - Менеджер логических объемов Linux lvm - Менеджер логічних обсягів
Пластиковая карта с символикой Linux Пластикова картка з символікою Linux
439 суперкомпьютеров мира используют Linux 439 суперкомп'ютерів світу використовують Linux
Пежо и Ситроен выбирают Linux Пежо і Сітроен вибирають Linux
В Linux применяются сходные механизмы. У Linux застосовуються подібні механізми.
Журналируемая файловая система для Linux. Це журнальована файлова система Linux.
Линус Торвальдс - создатель ядра Linux. Лінус Торвальдс - творець ядра Linux.
Администрирование серверов Windows, Linux, FreeBSD. Адміністрування серверів Windows, Linux, FreeBSD.
Video4Linux тесно интегрируется с ядром Linux. Video4Linux тісно інтегрується з ядром Linux.
ALT Linux выпустил дистрибутив для детей ALT Linux випустив дистрибутив для дітей
В алтайских школах будут учить Linux У алтайських школах будуть вчити Linux
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.