Usage examples of "Eres" in Spanish with translation to German

<>
Veo que eres un patriota. Ich sehe, dass du ein Patriot bist.
Eres un chico malo, ¿eh? Na, du bist aber ein Schlingel.
¿Eres un estudiante de instituto? Sind Sie Oberschüler?
Te quiero tal como eres. Ich liebe dich genau so wie du bist.
Buenos días. ¿Eres Jackie Scott? Guten Tag. Bist du Jackie Scott?
Eres un muy buen artista. Du bist ein sehr guter Künstler.
¿Por qué eres tan feo? Warum bist du so hässlich?
Eres mi rayo de sol. Du bist mein Sonnenschein.
¿Eres miembro de esta sociedad? Bist du bei dieser Gesellschaft Mitglied?
Tú no eres nuestro amigo. Du bist nicht unser Freund.
eres una profesora, ¿no? Du bist doch Lehrerin, oder?
Tú no eres un cobarde. Du bist kein Feigling.
Eres Simón, hijo de Juan. Du bist Simon, der Sohn des Johannes.
Ya no eres un niño. Du bist kein Kind mehr.
No eres lo bastante rápido. Du bist nicht schnell genug.
Todos quieren conocerte ¡eres famoso! Jeder will dich treffen, du bist berühmt!
¿Comes carne o eres vegetariano? Isst du Fleisch, oder bist du Vegetarier?
¡Eres un hombre demasiado atrevido! Du bist ein zu wagehalsiger Mann!
Eres más alto que yo. Du bist größer als ich.
eres mi media naranja. Du bist mein Liebling.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!