Ejemplos de uso de "Ese" en español con traducción al alemán

<>
Traducciones: todos342 dieser260 otras traducciones82
mostrar
¿Me podría dar ese libro? Können Sie mir diese Bücher geben?
Ese vestido te sienta bien. Dieses Kleid steht dir gut.
Es difícil resolver ese problema. Dieses Problem zu lösen ist schwierig.
Ese camino lleva al parque. Dieser Weg führt zum Park.
¿De quién es ese coche? Wem gehört dieses Auto?
Ese viaje requiere mucho dinero. Diese Reise verschlingt viel Geld.
Por favor, lee ese libro. Bitte lies dieses Buch.
Ojalá hubiera comprado ese bolso. Ich wünschte, ich hätte diese Tasche gekauft.
¿Cómo se llama ese pájaro? Wie heißt dieser Vogel?
Ese anciano murió de cáncer. Dieser alte Mann ist an Krebs gestorben.
Ese estudiante es veloz, ¿cierto? Dieser Student ist schnell, oder?
¡Qué viejo es ese perro! Wie alt dieser Hund ist!
Ese pájaro no puede volar. Dieser Vogel kann nicht fliegen.
¿Reservarías ese lugar para mí? Würdest du mir diesen Platz frei halten?
Ya no aguanto ese ruido. Ich halte diesen Krach nicht mehr aus.
Ese metal se llama zinc. Dieses Metall heißt Zink.
¡Qué enorme es ese avión! Wie riesig dieses Flugzeug ist!
Nadie vive en ese edificio. Niemand wohnt in diesem Gebäude.
¿De quién es ese auto? Wem gehört dieses Auto?
Encontré ese restaurante por accidente. Ich habe dieses Restaurant zufällig gefunden.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR