Beispiele für die Verwendung von "Leyó" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle245 lesen244 andere Übersetzungen1
Ella no leyó el libro. Sie hat das Buch nicht gelesen.
Él leyó este libro ayer. Er hat dieses Buch gestern gelesen.
Sólo él leyó esta carta. Nur er hat diesen Brief gelesen.
Mary leyó la traducción en alemán. Mary las die deutsche Übersetzung.
Leyó el artículo una y otra vez. Er las den Artikel ein um's andere Mal.
Ella leyó el libro toda la noche. Sie hat die ganze Nacht das Buch gelesen.
Ella leyó anoche un libro de cocina. Sie hat gestern Nacht ein Kochbuch gelesen.
Ella leyó el poema en voz alta. Sie las das Gedicht laut vor.
Ella le leyó un poema a él. Sie las ihm ein Gedicht vor.
Ella leyó la carta una y otra vez. Sie las den Brief wieder und wieder.
Se sentó en el sofá y leyó una revista. Sie saß auf dem Sofa und las eine Zeitschrift.
El Sr. White leyó algunas cartas de agradecimiento de sus alumnos. Herr White las ein paar Dankesbriefe seiner Schüler.
Tom le escribió una carta de amor a Mary, pero ella no la leyó. Tom hat Maria einen Liebesbrief geschrieben, aber sie hat ihn nicht gelesen.
Quien lo lea sabe leer. Wer das liest, kann lesen.
No leas en esta habitación. Lies nicht in diesem Zimmer.
No leas un libro tal. Lies nicht so ein Buch.
Lee el mensaje otra vez. Lies die Nachricht noch einmal.
Por favor, lee ese libro. Bitte lies dieses Buch.
Ella lee después de almorzar. Sie liest nach dem Mittagessen.
Tengo que leer este artículo. Ich muss diesen Artikel lesen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.