Beispiele für die Verwendung von "Sabes" im Spanischen

<>
¿Sabes a qué me refiero? Weißt du, was ich meine?
¿Qué? ¿Todavía no sabes conducir? Was... du kannst immer noch nicht Auto fahren?
Si no sabes lo que significa esta palabra, búscala en el diccionario. Wenn du nicht weisst, was das Wort bedeutet, schau im Wörterbuch nach.
Cuanto más estudias, más sabes. Je mehr du studierst, desto mehr weißt du.
No sabes montar a caballo. Du kannst kein Pferd reiten.
¿Sabes quién escribió esta novela? Weißt du, wer diesen Roman geschrieben hat?
"¿Sabes tocar la guitarra?" "Sí." "Kannst du Gitarre spielen?" "Ja."
Él sabe que tú sabes. Er weiß, dass du es weißt.
¿Sabes cómo se juega al ajedrez? Kannst Du Schach spielen?
Ella sabe que tú sabes. Sie weiß, dass du es weißt.
¿Sabes distinguir la mantequilla de la margarina? Kannst du Butter von Margarine unterscheiden?
Sabes que yo quiero saberlo. Du weißt, dass ich es wissen möchte.
¿De verdad quieres decir que no sabes nadar? Willst du wirklich sagen, dass du nicht schwimmen kannst?
¿Sabes cómo arreglar este televisor? Weißt du, wie man diesen Fernseher reparieren kann?
¿Sabes quién inventó el telégrafo? Weißt du, wer den Telegrafen erfunden hat?
¿Sabes lo que estás preguntando? Weißt du, was du da fragst?
Tienes unos ojos bonitos, ¿sabes? Du hast schöne Augen, weißt du.
¿No sabes qué ocurrió ayer? Weißt du nicht, was gestern passiert ist?
¿Sabes quién inventó esta maquina? Weißt du, wer diese Maschine erfunden hat?
¿Sabes cuándo cierra la tienda? Weißt du, wann der Laden schließt?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.