Exemplos de uso de "Vamos" em espanhol com tradução para o alemão

<>
mostrar
¡Vamos a jugar al fútbol! Lasst uns Fußball spielen gehen!
Vamos mañana por la tarde. Wir fahren morgen Nachmittag.
¿En cuánto tiempo vamos a llegar? Wann kommen wir an?
Ahora vamos a conversar sobre lo ocurrido. Jetzt wollen wir darüber reden, was passiert ist.
¡Vamos a tomarnos una cervecita! Gehen wir ein Bierchen trinken!
Vamos a la escuela en autobús. Wir fahren mit dem Bus zur Schule.
Vamos de compras al centro. Gehen wir in die Stadt zum Einkaufen!
Vamos a Shinjuko mañana por la mañana. Lass uns morgen früh nach Shinjuku fahren.
¿Vamos a jugar al billar? Gehen wir Billard spielen?
Vamos al colegio a aprender. Wir gehen zur Schule, um zu lernen.
¿Cuándo nos vamos a casa? Wann gehen wir nach Hause?
¿Vamos a tomar un café? Gehen wir einen Kaffee trinken?
Vamos de acampada cada año. Wir gehen jeden Sommer zelten.
¿Qué tal si vamos al cine? Wie wär's, wollen wir ins Kino gehen?
Vamos niños, es hora de dormir. Kommt, Kinder, es ist Zeit schlafen zu gehen.
Vamos a repasar la Lección 5. Gehen wir nochmal Lektion 5 durch.
Hoy por la noche vamos al teatro. Heute Abend gehen wir ins Theater.
Esta noche nos vamos a la iglesia. Heute Abend gehen wir in die Kirche.
Vamos a pescar de vez en cuando. Wir gehen ab und zu angeln.
Estella y yo nos vamos de paseo. Estella und ich gehen spazieren.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS