Sentence examples of "Vas" in Spanish

<>
Vas en la dirección equivocada. Du gehst in die falsche Richtung.
¿Cuándo te vas de vacaciones? Wann fährst du in Urlaub?
¿Cómo vas a llegar a casa? Wie kommst du nach Hause?
¿Qué vas a hacer cuando crezcas? Was willst du machen, wenn du erwachsen bist?
¿Vas mañana a la escuela? Gehst du morgen zur Schule?
¿Vas a ir a Tokio mañana? Fährst du morgen nach Tokio?
¿Pero adónde vas a estas horas? Aber wo willst du um diese Uhrzeit noch hin?
¿Te vas o te quedas? Gehst du, oder bleibst du?
¿Vas al extranjero a veces de vacaciones? Fährst du im Urlaub manchmal ins Ausland?
¿Vas a tirar esa prenda, aún cuando no te la has puesto una sola vez? No debes desperdiciar así. Obwohl du die Sachen nicht einmal getragen hast, willst du sie wegwerfen? So eine Verschwendung gehört sich nicht.
¿Vas a comprar a menudo? Gehst du oft einkaufen?
¿Tomas el autobús o vas allí en coche? Fährst du mit dem Bus oder mit dem Auto dort hin?
O vas tú, o voy yo. Entweder gehst du, oder ich gehe.
¿Cuándo vas a ir a comprar? Wann gehst du einkaufen?
Si te vas, te extrañaré mucho. Wenn du gehst, werde ich dich sehr vermissen.
¿Te vas de vacaciones este año? Gehst du dieses Jahr in den Urlaub?
¿A qué hora te vas a casa? Wann gehst du nach Hause?
¿A qué hora vas a la escuela? Um wie viel Uhr gehst du in die Schule?
"¿Por qué no vas?" "Porque no quiero." "Wieso gehst du nicht?" "Weil ich nicht will."
Te vas a dormir a las once. Du gehst um elf schlafen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.