Ejemplos del uso de "ayudarse" en español

<>
Traducciones: todos42 helfen42
mostrar
Los amigos deben ayudarse mutuamente. Freunde sollten sich gegenseitig helfen.
«¿Quién te ha ayudado?» «Tom.» "Wer hat dir geholfen?" "Tom."
Sí, Bob me ha ayudado. Ja, Bob hat mir geholfen.
Me he perdido. ¿Puede ayudarme? Ich habe mich verlaufen. Können Sie mir bitte helfen?
Haré que venga a ayudarme. Ich werde ihn kommen lassen, um mir zu helfen.
¿Puedes ayudarme a levantar esto? Kannst du mir helfen, das hochzuheben?
Él vino aquí a ayudarme. Er kam hierher, um mir zu helfen.
No estás obligado a ayudarnos. Du bist nicht verpflichtet, uns zu helfen.
Me encantaría ayudarte si pudiera. Ich würde dir gern helfen, wenn ich könnte.
Si tuviera tiempo, podría ayudarte. Hätte ich Zeit gehabt, hätte ich dir helfen können.
Quiero ayudarte con los deberes. Ich möchte dir bei deinen Hausaufgaben helfen.
Le pedí que me ayudara. Ich bat ihn darum, mir zu helfen.
Espero que él me ayude. Ich hoffe, dass er mir hilft.
Espero que ella me ayude. Ich hoffe, sie wird mir helfen.
¿Y no les ha ayudado nadie? Und niemand hat Ihnen geholfen?
¿Puede usted ayudarme con estas cartas? Könnten Sie mir helfen, diese Briefe einzuwerfen?
¿Puedes ayudarme a llevar esta maleta? Kannst du mir helfen, diesen Koffer zu tragen?
"¿Alguien puede ayudarme?" "Yo lo haré". "Kann mir jemand helfen?" "Ja, ich."
No puedo ayudarte más que eso. Darüber hinaus kann ich dir nicht helfen.
Un amigo de verdad me habría ayudado. Ein echter Freund hätte mir geholfen.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR