Usage examples of "cheque en blanco" in Spanish with translation to German

<>
¿Un cheque en blanco? ¡Esos solo existen en las películas! Ein Blankoscheck? Solche gibt es nur in Filmen!
Los perros ven en blanco y negro. Hunde sehen alles in schwarz und weiß.
Las fotos de la boda de mis padres son todas en blanco y negro. Die Hochzeitsfotos meiner Eltern sind allesamt Schwarzweißfotos.
Él firmó el cheque. Er unterzeichnete den Scheck.
Él tiene dos gatos: uno es negro y el otro blanco. Er hat zwei Katzen: Die eine ist schwarz und die andere weiß.
¿Puedo pagar con cheque? Kann ich mit Scheck zahlen?
Prefiero el vino rojo al blanco. Ich mag Rotwein lieber als Weißwein.
¿Puedo pagar el libro con un cheque? Kann ich das Buch mit Scheck zahlen?
Apunté mi pistola al blanco. Ich richtete meine Pistole auf das Ziel.
Quiero pagar con un cheque. Ich möchte mit Scheck bezahlen.
Tengo un gato y un perro. El gato es negro y el perro es blanco. Ich habe eine Katze und einen Hund. Die Katze ist schwarz und der Hund ist weiß.
Una enfermera se viste de blanco. Eine Krankenschwester trägt weiß.
¿Te gusta el chocolate blanco? Magst du weiße Schokolade?
Tenemos un perro blanco con negro. Wir haben einen schwarzweißen Hund.
Es todo blanco. Es ist alles weiß.
Prefiero el vino blanco al vino tinto. Ich mag Weißwein lieber als Rotwein.
—¿Cuál es tu deseo? —preguntó el pequeño conejo blanco. "Was ist dein Wunsch?", fragte das kleine weiße Kaninchen.
Él tenía un gato blanco. Er hatte eine weiße Katze.
El libro es blanco. Das Buch ist weiß.
Tenemos un perro blanco y negro. Wir haben einen schwarzweißen Hund.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!