Sentence examples of "defensa propia" in Spanish

<>
La mejor defensa es un buen ataque. Angriff ist die beste Verteidigung.
Los planetas no emiten luz propia. Planeten strahlen kein eigenes Licht aus.
Nuestro equipo de football tiene una buena defensa. Unsere Footballmannschaft hat eine gute Verteidigung.
Él tiene una casa propia. Er hat ein eigenes Haus.
Nadie alzó la voz en su defensa. Niemand erhob die Stimme, um ihn zu verteidigen.
Yo busco mi propia verdad. Ich suche meine eigene Wahrheit.
No cambio mi casa propia ni por un castillo. Mein eigenes Haus tausche ich nicht gegen ein Schloss.
Un hombre pisó la luna. Un muro cayó en Berlín. Un mundo fue conectado por medio de nuestra propia ciencia e imaginación. Ein Mann ist auf dem Mond gelandet. Eine Mauer wurde in Berlin niedergerissen. Eine Welt wurde verbunden durch unsere eigene Wissenschaft und Vorstellungskraft.
Ella no se casó con él por voluntad propia. Sie hat ihn nicht aus freiem Willen geheiratet.
Él cavó su propia tumba. Er gräbt sein eigenes Grab.
No lo esposó por propia voluntad. Sie hat ihn nicht aus freiem Willen geheiratet.
La mayoría de las personas sólo quieren oír su propia verdad. Die meisten Leute wollen nur ihre eigene Wahrheit hören.
Él odiaba a los de su propia especie. Er hasste seinesgleichen.
Fórmate tu propia opinión. Bilde dir selbst eine Meinung!
¿Tienes una casa propia? Hast du ein eigenes Haus?
Ella ama a la muñeca como a su propia hermana. Sie liebt die Puppe wie ihre eigene Schwester.
¿Tiene una casa propia? Haben Sie ein eigenes Haus?
Él prendió fuego a su propia casa. Er hat sein eigenes Haus angezündet.
Desearía tener una casa propia. Ich wünschte, ich hätte ein eigenes Haus.
Odio escuchar mi propia voz. Ich hasse es, meine eigene Stimme zu hören.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download