Beispiele für die Verwendung von "fiesta" im Spanischen

<>
Te veo en la fiesta. Ich sehe dich auf der Party.
No asistiré a la fiesta. Ich werde an der Feier nicht teilnehmen.
Queremos que vengas a nuestra fiesta. Wir möchten, dass du zu unserem Fest kommst.
¿Vendréis mañana a la fiesta? Kommt ihr morgen zur Fete?
¿Puedes venir a la fiesta? Kannst du zur Party kommen?
¿Es cierto que bailaste tango en esa fiesta? Stimmt es, dass du auf der Feier Tango tanztest?
La fiesta tuvo lugar en un gran salón. Das Fest fand in einem Saal statt.
Deberías ir a la fiesta. Du solltest auf die Party gehen.
¿Cuándo fue la última vez que hiciste una fiesta? Wann hast du das letzte Mal eine Feier geschmissen?
Su vestido atrajo la atención de todos en la fiesta. Ihr Kleid zog die Aufmerksamkeit aller auf dem Fest auf sich.
La invitaron a una fiesta. Sie wurde zu einer Party eingeladen.
¿Por qué no vienes a la fiesta con nosotros? Warum gehst du nicht mit uns auf die Feier?
Diviértete en la fiesta, John. Viel Spaß bei der Party, John.
Tom aseguró a Mary que no llegaría tarde a la fiesta. Tom versicherte Mary, dass er nicht zu spät zur Feier kommen würde.
No asistiré a esa fiesta. Ich werde nicht auf diese Party gehen.
Yo estaba en la fiesta. Ich war auf der Party.
¿Vas a invitarla a la fiesta? Werden Sie sie zu der Party einladen?
Jim también viene a la fiesta. Jim kommt auch zur Party.
¿Tengo que ir a la fiesta? Muss ich zur Party gehen?
¡Esa fiesta fue la ostia, tronco! Die Party war abgefahren, Alter!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.