Exemples d'utilisation de "hizo" en espagnol

<>
afficher
Lo hizo como le dijeron. Er machte es so, wie man es ihm gesagt hatte.
Él lo hizo por dinero. Er hat es für Geld getan.
Él me hizo esperar una hora. Er ließ mich eine Stunde warten.
Él me hizo dos preguntas. Er stellte mir zwei Fragen.
Él le hizo una repisa. Er hat ihr ein Bücherregal gebaut.
La mejor torta entre las que he comido hasta ahora es una que hizo mi mamá. Die besten Kuchen, die ich jemals gegessen habe sind die, welche meine Mutter gebacken hat.
¿Qué crees que hizo él? Was, glaubst du, hat er gemacht?
Sé que él hizo eso. Ich weiß, dass er es getan hat.
Me hizo quedar como un mentiroso. Er ließ mich als Lügner dastehen.
Él me hizo una pregunta. Er stellte mir eine Frage.
Un estudiante de enseñanza media hizo este robot. Ein Oberschüler hat diesen Roboter gebaut.
Él me hizo su asistente. Er machte mich zu seinem Assistenten.
Él no hizo nada malo. Er hat nichts Böses getan.
Ella me hizo esperar media hora. Sie ließ mich eine halbe Stunde warten.
Hizo una pregunta muy buena. Er stellte eine sehr gute Frage.
Ella lo hizo de curiosidad. Sie hat es aus Neugier gemacht.
¿Por qué hizo algo así? Warum hat er so etwas getan?
El profesor nos hizo limpiar la habitación. Der Lehrer ließ uns das Zimmer putzen.
A cada alumno se le hizo una pregunta. Jedem Schüler wurde eine Frage gestellt.
Ella me hizo una torta. Sie machte mir einen Kuchen.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger