Beispiele für die Verwendung von "iguales" im Spanischen
Estas camisas son iguales. Son del mismo color.
Diese Hemden sind gleich. Sie haben die gleiche Farbe.
No todos los caballos nacieron iguales. Algunos nacieron para ganar.
Nicht alle Pferde wurden gleich geboren. Manche wurden geboren, um zu gewinnen.
Todas las lenguas son iguales, pero el inglés es más igual que las otras.
Alle Sprachen sind gleich, aber Englisch ist gleicher als die anderen.
Entre dos hombres iguales, una mujer suele elegir a aquél con la cartera más gruesa.
Von zwei gleichen Männern erwählt eine Frau gewöhnlich den mit der dickeren Brieftasche.
Me da igual lo que digas, no te voy a creer.
Egal was du auch sagst, ich werde deinen Worten nicht glauben.
Me da igual lo que digas, estoy convencido de que llevo razón.
Egal, was du sagst, ich bin davon überzeugt, dass ich recht habe.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung