Exemplos de uso de "isla del tesoro" em espanhol

<>
Mucho de lo que Pizarro había oído acerca del tesoro inca era cierto. Vieles, was Pizarro über den Inkaschatz gehört hatte, war wahr.
¿Eran ustedes los del auto? Wart ihr das in dem Auto?
No se puede vivir en esa isla. Auf dieser Insel kann man nicht leben.
Los piratas enterraron el tesoro en la tierra. Die Piraten vergruben den Schatz in der Erde.
El líder del partido es un conocido científico. Der Parteiführer ist ein bekannter Wissenschaftler.
La isla está a una milla de la costa. Die Insel liegt eine Meile von der Küste entfernt.
Te amo, tesoro mío. Ich liebe dich, mein Schatz.
Él vive del aire. Er lebt von der Hand in den Mund.
Era su séptimo día en la isla. Es war sein siebter Tag auf der Insel.
Toma el tesoro y cuídalo bien. Nimm den Schatz und behüte ihn gut!
En Croacia existe una película titulada "Larga y fría noche". Esta termina con la esperanzadora convicción de que al final de la fría noche aparecerá sin falta la luz del sol. In Kroatien gibt es eine Film mit dem Titel "Eine lange finstere Nacht". Der Film endet mit der hoffungsvollen Feststellung, dass nach jeder finsteren Nacht am Ende unweigerlich das Licht der Sonne erscheinen werde.
Esa pequeña isla fue apareciendo ante nuestra vista. Vor unseren Augen tauchte die kleine Insel auf.
Un amigo fiel es el tesoro más bello. Ein treuer Freund ist der schönste Schatz.
Ese es el tren más rápido del mundo. Das ist der schnellste Zug der Welt.
Ojalá la isla sea hermosa. Hoffentlich ist die Insel schön.
Admitió haber robado el tesoro. Er gab zu, dass er den Schatz gestohlen hatte.
El pasaporte del presidente de EEUU es negro, no azul como el de un ciudadano normal. Der Pass des Präsidenten der Vereinigten Staaten ist schwarz und nicht blau wie die der gewöhnlichen Bürger.
Después del desastre, casi no quedó agua en la isla. Nach der Katastrophe gab es auf der Insel fast kein Trinkwasser mehr.
Sí, es cierto, me he olvidado del mundo. ¿A quién le importa además de a ti? ¡Por suerte estás aquí para salvarlo! Ja, das stimmt, ich habe die Welt vergessen. Wer schert sich darum außer dir? Zum Glück bist du da, um sie zu retten!
Esta isla perteneció a Francia en el siglo XIX. Diese Insel gehörte im 19. Jahrhundert zu Frankreich.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS