Beispiele für die Verwendung von "le" im Spanischen

<>
Ella le dio el coche. Sie gab ihm das Auto.
Le admiro por su valor. Ich bewundere Sie für Ihren Mut.
Al principio no le creí. Anfangs glaubte ich ihm nicht.
Kumi es la chica a cuyo padre le gustan los perros. Kumi ist das Mädchen, dessen Vater Hunde mag.
Le conocí cuando era estudiante. Ich habe ihn kennengelernt, als ich ein Student war.
A ella le fascina cocinar. Sie kocht außerordentlich gerne.
Ella le mostró la foto. Sie zeigte ihm das Foto.
Nunca le enseñes a un niño algo de lo que no estás seguro. Bringe einem Kind nie etwas bei, dessen du dir nicht sicher bist.
Él le mostró un pájaro. Er zeigte ihm einen Vogel.
Le agradezco cordialmente su interés. Herzlichen Dank für Ihr interesse.
¿Le importaría esperar un momento? Würde es Ihnen etwas ausmachen, einen Moment zu warten?
Le mintió a sus padres. Er belog seine Eltern.
Le ruego que me perdone. Bitte verzeihen Sie mir.
Ella le dio un reloj. Sie hat ihm eine Uhr gegeben.
Le vi sólo una vez. Ich habe ihn nur ein Mal gesehen.
A ella le gusta leer. Sie liest gerne.
Ella le dio un masaje. Sie gab ihm eine Massage.
Le hacen falta buenos asistentes. Er benötigt gute Assistenten.
¿Le gustan los gatos negros? Mögen Sie schwarze Katzen?
Nadie le va a creer. Keiner wird ihm glauben.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.