Beispiele für die Verwendung von "llover" im Spanischen mit Übersetzung "regnen"

<>
Übersetzungen: alle96 regnen93 andere Übersetzungen3
De repente comenzó a llover. Plötzlich begann es zu regnen.
Va a llover esta tarde. Heute Nachmittag wird es regnen.
Está a punto de llover. Gleich regnet es.
Pronto empezó a llover mucho. Bald begann es sehr stark zu regnen.
Creo que va a llover. Ich meine, es wird regnen.
Al fin empezó a llover. Es hat endlich begonnen zu regnen.
Poco después comenzó a llover. Bald danach begann es zu regnen.
Para colmo empezó a llover. Zu allem Überfluss begann es zu regnen.
Parece que va a llover. Das sieht aus, als ob es zum Regnen käme.
Esta tarde va a llover. Heute Nachmittag wird es regnen.
Tronó y entonces empezó a llover. Es donnerte, dann fing es an zu regnen.
Me temo que va a llover. Ich fürchte, es wird regnen.
Diría que mañana va a llover. Ich würde sagen, dass es morgen regnen wird.
Temo que va a llover mañana. Ich fürchte, morgen wird es regnen.
De repente se puso a llover. Plötzlich begann es zu regnen.
No creo que vaya a llover mañana. Ich glaube nicht, dass es morgen regnet.
Volvamos antes de que empiece a llover. Kehren wir lieber um, bevor es anfängt zu regnen.
Apenas había comenzado cuando empezó a llover. Ich hatte gerade angefangen, als es zu regnen begann.
Acabábamos de empezar cuando comenzó a llover. Wir hatten gerade erst begonnen, als es zu regnen anfing.
"Creo que va a llover." "Yo también." „Ich glaube, es wird gleich regnen.” „Ich auch.”
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.