Sentence examples of "mates" in Spanish

<>
show all
No me mates, por favor Bitte töte mich nicht.
Las mates son como el amor: una idea simple, pero puede complicarse. Mathe ist wie Liebe - eine einfache Idee, aber es kann kompliziert werden.
Por favor, no me mates. Bitte töte mich nicht.
Tom intentó matar a Mary. Tom versuchte, Mary zu töten.
Ese hombre mató a Bill. Bill wurde von dem Mann umgebracht.
El talentoso joven jugador de ajedrez es muy audaz. Él deliberadamente se deja abierto a un ataque, se deja vulnerable y da el jaque mate cuando menos se espera. Der talentierte junge Schachspieler ist sehr kühn. Er setzt sich absichtlich einem Angriff aus, macht sich verwundbar und setzt dann seinen Gegner matt, wenn dieser es am wenigsten erwartet.
Durante un viaje en tren se puede matar el tiempo con la lectura. Bei einer Zugfahrt kann man mit Lesen die Zeit totschlagen.
Han intentado matar al presidente. Sie haben versucht, den Präsidenten zu töten.
Mi esposa me va a matar. Meine Frau wird mich umbringen.
No lo entiendes. Te matará. Du verstehst es nicht. Er wird dich töten.
Mi padre me va a matar. Mein Vater wird mich umbringen.
Tú mataste a mi padre. Du hast meinen Vater getötet.
Mi esposo me va a matar. Mein Mann wird mich noch umbringen.
Lo mataron con una espada. Er wurde mit einem Schwert getötet.
Mi madre me va a matar. Meine Mutter wird mich umbringen.
El cazador mató al elefante. Der Elefant wurde vom Jäger getötet.
Gracias por frenar. ¡Casi nos mataste! Danke, dass du gebremst hast! Du hättest uns fast umgebracht!
Un ladrón mató a Bill. Bill wurde von einem Einbrecher getötet.
Hay muchas maneras de matar un gato. Es gibt ziemlich viele Arten, eine Katze umzubringen.
El arquero mató al ciervo. Der Bogenschütze tötete den Hirsch.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download