Exemples d'utilisation de "mejor" en espagnol

<>
Es mejor devolverse que perderse. Es ist besser zurückzugehen, als sich zu verlaufen.
Mi mejor amiga es Sofía. Meine beste Freundin ist Sophie.
Eso ya está mucho mejor. Das ist schon viel besser.
Nuestro mejor amigo es médico. Unser bester Freund ist Arzt.
Sería mejor que no condujeses. Es wäre besser, wenn du kein Auto fahren würdest.
Lo mejor es el agua. Das Beste ist das Wasser.
Mejor vete a casa ya. Du solltest jetzt besser zurück nach Hause gehen.
Él es mi mejor amigo. Er ist mein bester Freund.
Ella cantaba mejor que él. Sie sang besser als er.
¡Mi mamá es la mejor! Mutti ist die Beste!
Ella se siente mucho mejor. Sie fühlt sich viel besser.
Juan es mi mejor amigo. John ist mein bester Freund.
¡El gato es mucho mejor! Die Katze ist viel besser!
Nuestro restaurante es el mejor. Unser Restaurant ist das beste.
Ella busca un trabajo mejor. Sie sucht nach einer besseren Arbeit.
Tom es mi mejor amigo. Tom ist mein bester Freund.
Hoy me siento mucho mejor. Ich fühle mich heute viel besser.
Bill es mi mejor amigo. Bill ist mein bester Freund.
Nadas mucho mejor que él. Du schwimmst viel besser als er.
Quien ríe último, ríe mejor. Wer zuletzt lacht, lacht am besten.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !