Usage examples of "papa" in Spanish with translation to German

<>
La papa estaba tan caliente que quemaba la boca. Die Kartoffel war so heiß, dass sie mir den Mund verbrannte.
El Papa no puede casarse. Der Papst darf nicht heiraten.
La papa estaba tan caliente que me quemé la boca. Die Kartoffel war so heiß, dass ich mir den Mund verbrannt habe.
Uno de ellos dos fue el Papa, el otro era su hermano. Einer von beiden war der Papst, der andere war sein Bruder.
Papá me compró una cámara. Papa hat mir einen Fotoapparat gekauft.
Ella está pelando las papas. Sie schält die Kartoffeln.
Papá me compró unos libros. Papa hat mir einige Bücher gekauft.
Las cebollas se cuecen más rápido que las papas. Zwiebeln kochen schneller als Kartoffeln.
¿Está papá en la cocina? Ist Papa in der Küche?
Los granjeros más estúpidos tienen las papas más grandes. Die dümmsten Bauern haben die größten Kartoffeln.
Mamá es mayor que papá. Mama ist älter als Papa.
Mi papá me regaló un juego. Mein Papa hat mir ein Spiel geschenkt.
Papá, no puedo caminar más. Llévame. Papa, ich kann nicht mehr laufen. Trag mich.
Papá está orgulloso de su coche. Papa ist stolz auf sein Auto.
Mamá y papá están muy nerviosos. Mama und Papa sind ziemlich nervös.
¡Papá, juega conmigo a las miradas! Papa, spiel mit mir "Wer zuerst lacht, verliert"!
Eso no le gustará a papá. Das wird Papa nicht gefallen.
Hoy papá está de un ánimo impaciente. Papa ist heute in einer ungeduldigen Geistesverfassung.
Papá es un hombre que trabaja duro. Papa ist ein Mann, der hart arbeitet.
Papá y mamá me regalaron una bicicleta. Papa und Mama schenkten mir ein Fahrrad.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!