Beispiele für die Verwendung von "por eso" im Spanischen mit Übersetzung "deshalb"
Me esforcé más de lo usual, y por eso estoy más cansado.
Ich habe mich mehr als üblich angestrengt, und deshalb bin desto müder.
Él actuó en contra de su convicción, y por eso actuó mal.
Er handelte gegen seine Überzeugung, und deshalb handelte er falsch.
Él dijo que estaba cansado y que por eso se iría antes a casa.
Er sagte, dass er müde sei und deshalb früher nach Hause gehen würde.
Es demasiado lejos para ir a pie a la estación, por eso tomemos el autobús.
Zu Fuß ist es zu weit bis zum Bahnhof, nehmen wir deshalb den Bus.
Ken no se ha aplicado suficiente para aprender y por eso no tuvo éxito en su examen.
Ken hat nicht fleißig genug gelernt und hatte deshalb keinen Examenserfolg.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung