Sentence examples of "servirá" in Spanish

<>
Esta caja servirá como mesa. Diese Kiste wird als Tisch dienen.
Me has servido leal y honestamente. Du hast mir treu und ehrlich gedient.
Ese hotel sirve comida muy buena. Dieses Hotel serviert sehr gutes Essen.
A nadie le sirve eso. Das nützt keinem was.
Al ciego no le sirven los lentes. Dem Blinden hilft keine Brille.
Él sirvió fielmente a su rey. Er diente seinem König getreulich.
En España se sirve la comida hacia las dos. In Spanien wird das Mittagessen gegen zwei Uhr serviert.
Piropos de ese tipo no te servirán de nada. Ein solches Geschleime wird dir nichts nützen.
El anciano sirvió por muchos años al rey. Der alte Mann diente dem König viele Jahre lang.
Servir con salsa de soja, vinagre de arroz o jerez. Mit Sojasoße, Reisessig oder Sherry servieren.
Más vale reinar en el Infierno que servir en el Cielo. Besser in der Hölle regieren als im Himmel dienen.
No servirá de nada seguir pensando. Das bringt nichts mehr, weiter nachzudenken.
Cualquiera de estos libros te servirá. Alle diese Bücher sind nützlich für dich.
¡Trabaja un poco! Te servirá para adelgazar. Arbeite ein bisschen! Dadurch wirst du abnehmen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.