Exemplos de uso de "su" em espanhol com tradução para o alemão

<>
mostrar
¿Qué hacía en su habitación? Was machte sie in seinem Zimmer?
Puede dejar aquí su bolso. Sie können Ihre Tasche hier lassen.
No te preocupes por esto; los moderadores se encargan de esto en su momento. Mach dir deswegen keine Sorgen; die Moderatoren werden sich dessen zu gegebener Zeit annehmen.
Encontramos muy divertida su historia. Wir fanden seine Geschichte sehr unterhaltsam.
Su boda se celebrará mañana. Ihre Hochzeit werden sie morgen feiern.
Incluso en el campo ocurren crímenes violentos. El otro día, en nuestra villa pescaron al cadáver de un campesino asesinado desde su fosa séptica. Auch auf dem Lande gibt es Gewaltverbrechen. Neulich hat man bei uns im Dorf die Leiche eines ermordeten Landwirts aus dessen Jauchegrube gefischt.
No puedo recordar su explicación. Ich kann mich nicht an seine Erklärung erinnern.
¿Qué tal estuvo su entrevista? Wie war Ihr Interview?
Me presentó a su hermano. Sie hat mich seinem Bruder vorgestellt.
Debería cumplir con su deber. Sie sollten Ihre Pflicht erfüllen.
Tom no recuerda su contraseña. Tom kann sich nicht an sein Passwort erinnern
Le agradezco por su cooperación. Ich danke Ihnen für Ihre Mitarbeit.
La sedujo con su didgeridoo. Er verführte sie mit seinem Didgeridoo.
Llenó su bolsa con manzanas. Sie füllte ihre Tasche mit Äpfeln.
Su esposa viene de California. Seine Frau kommt aus Kalifornien.
Por favor, deletree su nombre. Buchstabieren Sie bitte Ihren Namen.
Ellas están leyendo su libro. Sie lesen sein Buch.
Su difunto marido era violinista. Ihr verstorbener Mann war Geiger.
Tom está planchando su camisa. Tom bügelt sein Hemd.
Él entró en su habitación. Er betrat ihr Zimmer.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS