Sentence examples of "tan bien" in Spanish

<>
No hablo inglés tan bien como él. Ich spreche nicht so gut Englisch wie er.
No sé cocinar tan bien como mi madre. Ich kann nicht so gut kochen, wie meine Mutter.
¿Cómo es posible que hables tan bien inglés? Wie kommt es, dass du so gut Englisch kannst?
Los hombres no conducen tan bien como las mujeres. Männer fahren nicht so gut wie Frauen.
Algún día espero hablar tan bien alemán como tú hablas inglés. Ich hoffe, eines Tages werde ich so gut Deutsch sprechen, wie du Englisch sprichst.
¿Qué tan bien conoces a Tom? Wie gut kennst du Tom?
Él habla tailandés tan bien como inglés. Er spricht genauso gut Thai wie Englisch.
Vayas donde vayas, no estarás tan bien como en casa. Egal wohin du gehst, nirgends ist es so schön wie zu Hause.
Nada en el mundo está tan bien repartido como el intelecto: todos piensan que tienen suficiente. Nichts auf der Welt ist so gerecht verteilt wie der Verstand: Jeder meint, er besitze genug davon.
¿Qué tan frecuentemente debería alimentar a mi perro? Wie oft sollte ich meinen Hund füttern?
No he entendido bien lo que ha dicho. Ich habe nicht richtig verstanden, was er gesagt hat.
No seas tan avaricioso. Sei nicht so geizig.
Él no podía hablar bien francés. Er konnte nicht gut Französisch sprechen.
Jane no es tan alta como Mary. Jane ist nicht so groß wie Mary.
Él dejó de fumar por el bien de su salud. Er hörte aus gesundheitlichen Gründen mit dem Rauchen auf.
Tom no es tan joven como yo. Tom ist nicht so jung wie ich.
La noticia bien podría ser verdadera. Die Nachricht mag wohl wahr sein.
Le pregunté por qué estaba tan triste. Ich habe ihn gefragt, warum er so traurig ist.
Esta cerveza no está bien fría. Dieses Bier ist nicht gut gekühlt.
Mis padres siguen discutiendo por estupideces. ¡Es tan molesto! Meine Eltern streiten sich dauernd wegen Kleinigkeiten. Das regt mich so auf!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download