Exemples d’usage de "Al menos" en espagnol avec traduction en anglais

<>
afficher
Al menos te pude ver. At least I got to see you.
Tengo al menos diez libros. I have at least ten books.
Faltaban al menos treinta estudiantes. At least thirty students were absent.
Costará al menos cinco dólares. It will cost at least five dollars.
Podrías al menos decir "gracias". You might at least say thank you.
Escribe al menos 250 palabras. Write at least 250 words.
Parece tener al menos sesenta años. She looks at least sixty.
Esto costará al menos cinco dólares. It will cost at least five dollars.
Habían al menos cien personas presentes. There were at least a hundred people present.
Las reparaciones costarán al menos veinte libras. The repairs will cost at least 20 pounds.
Al menos hoy no he perdido nada. At least I haven't lost anything today.
Al menos déjame ayudar con la mesa. At least let me help with the table.
La cámara costará al menos 500 dólares. The camera will cost at least $500.
Al menos tengo un lugar donde dormir. At least I have somewhere to sleep.
No comas por tres horas al menos. Don't eat for at least three hours.
El año pasado vi al menos cincuenta películas. Last year, I saw at least fifty films.
Debemos leer al menos un libro al mes. We should read one book a month at least.
Deberíamos leer al menos un libro al mes. We should read at least one book a month.
Deberias trancar todas las puertas o al menos cerrarlas. You should have locked, or at least closed, all the doors.
Necesitaré al menos tres días para traducir esa tesis. I'll need at least three days to translate that thesis.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger