Usage examples of "Desearía" in Spanish with translation to English

<>
Desearía tener una casa propia. I wish I had a house of my own.
No desearía esto a nadie. I wouldn't wish this to anybody.
Desearía ser joven otra vez. I wish I was young again.
Mary desearía tener cabello liso. Mary wishes she had straight hair.
Desearía poder comprar esa guitarra. I wish I could buy that guitar.
Desearía que supieras hablar Español. I wish you spoke Spanish.
Desearía que nunca hubieras nacido. I wish you'd never been born.
Desearía poder cantar como tú. I wish I could sing like you do.
Desearía poder ir contigo hoy. I wish I could go with you today.
Yo desearía ser más joven. I wish I were younger.
Desearía tener una novia hermosa. I wish I had a beautiful girlfriend.
Oh, desearía poder ir a Francia. Oh, I do wish I could go to France.
Desearía tener algo con que aportar. I wish I had something to contribute.
Desearía haber estado con ella entonces. I wish I had been with her then.
Desearía que él estuviera aquí ahora. I wish he were here now.
Desearía que pudieras haber venido conmigo. I wish you could have come with me.
Desearía poder estar en París ahora. I wish I could be in Paris now.
Desearía que ella hubiera venido anoche. I wish she had come last night.
Desearía que ellos dejaran de pelear. I wish they would stop fighting.
Desearía tener razones para no quedarme. I wish I had a reason not to stay.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!