Beispiele für die Verwendung von "Estoy" im Spanischen

<>
Estoy ladrando como un perro. I am barking like a dog.
Me estoy quedando en aquel hotel. I'm staying at that hotel.
Estoy en una tienda Armani comprándome un traje, por supuesto —respondió Dima. "I'm in an Armani store buying a suit, of course," Dima replied.
Estoy familiarizado con la costumbre. I am acquainted with the custom.
Estoy acostumbrado a quedarme hasta tarde. I'm used to staying up late.
En este momento estoy cocinando. I am cooking now.
Me estoy hospedando en el Hotel Sheraton. I'm staying at the Sheraton Hotel.
Ahora estoy leyendo un libro. I am reading a book now.
Me estoy quedando donde mi tía por el verano. I'm staying at my aunt's for the summer.
Estoy convencido de tu inocencia. I am convinced of your innocence.
No estoy acostumbrado a quedarme hasta tarde de noche. I'm not used to staying up late at night.
Me estoy cepillando el pelo. I am brushing my hair.
Estoy acostumbrado a quedarme despierto hasta bien entrada la noche. I'm used to staying up late at night.
Estoy de vacaciones esta semana. I am on holiday this week.
Estoy encantado de estar aquí. I am delighted to be here.
Estoy relinchando como un caballo. I am neighing like a horse.
Me estoy memorizando un texto. I am memorizing a text.
Estoy acostumbrada al tiempo frío. I am accustomed to cold weather.
Estoy sudando en mi cama. I am sweating in my bed.
Estoy cansado de mi trabajo. I am tired of my work.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.