Exemplos de uso de "Extraño" em espanhol com tradução para o inglês

<>
mostrar
Tuve un sueño extraño anoche. I had a strange dream last night.
Mi dulce amor, te extraño tanto. My sweet darling, I miss you so much.
Adiós extraño, ha sido agradable. Goodbye stranger, it's been nice.
Oh, ahora es realmente extraño... Uh, now it's really weird...
Su comportamiento es muy extraño hoy. His behavior is very odd today.
Nunca probé algo tan extraño como esto. I've never tasted anything as unusual as this.
Esta leche tiene un olor extraño. This milk has a peculiar smell.
Ella llevaba un extraño sombrero. She was wearing a strange hat.
Te extraño cuando no estás acá. I miss you when you're not here.
Tom es un extraño aquí. Tom is a stranger here.
Anoche tuve un extraño sueño. Last night I had a weird dream.
Extraño, ¿verdad? Ya deberíamos haber llegado. Odd, isn't it? We should have already arrived.
No es extraño que galaxias enteras desaparezcan de pronto. It's not unusual that entire galaxies disappear all of the sudden.
Mayuko tuvo un sueño extraño. Mayuko dreamed a strange dream.
Te extraño. Necesito verte. ¿Puedo pasar a visitarte? I miss you. I need to see you. Could I come over?
El perro ladró al extraño. The dog barked at the stranger.
Él es un tipo extraño. He's a weird guy.
El comportamiento del hombre era muy extraño. The man's behavior was very odd.
Ella soñó un sueño extraño. She dreamed a strange dream.
Nuestra casa es cómoda, pero aún extraño la antigua. Our house is nice, but I still miss the old one.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS